Перевод апостиля
Если вы собираетесь переехать в другую страну на ПМЖ, заключить брак с иностранным гражданином, отправиться на учебу за границу или трудоустроиться за рубежом, то вам потребуется проставление Апостиля на соответствующих документов. Что такое Апостиль?
Апостилем называется особенный штамп, придающий документу особую юридическую силу на территории иностранных государств. Штамп «Апостиль» утверждает, что подпись и печать на документе подлины, и подтверждает должность лица, поставившего свою подпись на Апостиле. Документ следует апостилировать, если он будет направлен только в те страны, которые являются участниками Гаагской конвенции 5-го октября 1961г.
В Екатеринбурге только некоторые официальные органы могут поставить «Апостиль» и выбор соответствующего учреждения будет зависеть от типа документа, который нуждается в апостилировании:
свидетельства о рождении ребенка, свидетельство о браке (разводе), смерти и т.п. Ответственный за эти документы - Объединенный архив ЗАГС Свердловской области.
За апостилем справки о несудимости нужно будет обратиться в Информационный центр ГУВД Свердловской области.
Нотариальные документы (различные доверенности, разрешение родителей на отдых ребенка за границей, разрешение для регистрации брака и т.п.) По этим документам необходимо обращаться в Главное управление министерства юстиции по Свердловской области.
В переводе Апостиля на иностранные языки вам всегда поможет бюро переводов «Мир Языков». Наши опытные специалисты на протяжении 13 лет занимаются нотариальными переводами и в точности составят необходимый вам перевод Апостиля на иностранный язык и с иностранных языков в короткие сроки. Стоимость перевода Апостиляв бюро переводов Мире Языков составляет всего 100р! Данная цена действительна для перевода Апостиля на английский, французский, немецкий, испанский и итальянский языки. Не забывайте, что наше бюро переводов работает со всеми языками, в том числе – редкими.
Страны и территории,
на которые распространяется действие Гаагской конвенции 1961 г.
Всегда готовы выслушать ваши вопросы, предложения и пожелания по телефонам: 8 (343) 379-90-20, 8-902-87-23-468.Факс: 8 (343) 379-90-20. E-mail: egorovamir@gmail
Ждем вас по адресу г. Екатеринбург, ул.Антона Валека, д.15, офис. 311 (Угловой вход на пересечении ул. Жукова-Валека).
Время работы: пн-пт 10:00 – 17:30