Перевод румынского и молдавского языка
Сотрудники нашего бюро переводов обладают глубокими знаниями и высоким уровнем профессионального мастерства. Мы готовы предоставить услуги всем обратившимся за помощью гражданам, которые нуждаются в точном, профессионально выполненном переводе или составлении документов.
Переводчик румынского (молдавского) языка в Екатеринбурге
В нашем бюро работает переводчик с румынского (молдавского) на русский или любой другой язык.
В зависимости от сложившейся жизненной ситуации, мы готовы перевести:
- документы для подачи в УФМС;
- паспорт;
- трудовую книжку;
- свидетельство о рождении;
- всевозможные справки;
- свидетельство о браке или о его расторжении;
- техническую литературу;
- медицинскую литературу;
- сайты;
- инструкции.
У нас работают ответственные, опытные и высококвалифицированные специалисты, которые гарантируют точность перевода.
Всегда готовы выслушать ваши вопросы, предложения и пожелания по телефонам: 8 (343) 379-90-20, 8-902-87-23-468.Факс: 8 (343) 379-90-20. E-mail: egorovamir@gmail
Ждем вас по адресу г. Екатеринбург, ул.Антона Валека, д.15, офис. 311 (Угловой вход на пересечении ул. Жукова-Валека).Время работы: пн-пт 10:00 – 18:00
Особенности перевода румынского (молдавского) языка
В 1989 году официальным языком Молдавии был признан молдавский, имеющий глубокие восточно-романские корни и относящийся северо-дунайской группе языков. Однако в декабре 2013 года официальным языком Молдавии был признан и утвержден румынский, который с лингвистической точки зрения чрезвычайно схож с молдавским.
Не всегда, зная тонкости политических изменений с жизни своей страны, некоторые выходцы из Молдавии, занимаясь оформлением документов для подачи их в УФМС или пенсионный фонд, пытаются найти бюро, в котором будет работать переводчик с молдавского языка. Но в связи с тем, что официально языком Молдавии признан румынский, зачастую требуются услуги, которые может оказать румынский переводчик.
В России находится множество выходцев из Молдавии, приехавших на заработки, с целью поступления в различные учебные заведения, или для создания семьи. Все они нуждаются в своевременном, грамотном, профессиональном переводе при оформлении и заполнении различных документов. Оказывая услуги этим гражданам, наши специалисты выполнят перевод с молдавского или перевод с румынского языка профессионально и в короткие сроки.