Нотариальный перевод

В переводе документов, имеющих юридическую направленность, нуждаются многие – как юридические лица и фирмы, сотрудничающие с иностранными компаниями, так и физические лица. И именно в юридическом переводе документов цена ошибки переводчика может быть слишком высока. Профессионалы компании «Мир языков» - это квалифицированные переводчики, владеющие юридической терминологией и имеющие большой опыт в различных нотариальных переводах с русского на английский и другие иностранные языки, и наоборот. 

Письменный перевод юридических документов – очень непростая задача, справиться с которой под силу только опытным и квалифицированным переводчикам. Специфическая терминология и, порой, запутанные формулировки нотариальной документации требуют не только юридических знаний, но и тщательной работы по выбору корректных терминов при переводе документов, необходимых клиенту. Бюро переводов «Мир языков» гордится своими сотрудниками, которые уже много лет делают качественные переводы самых сложных документов, привлекая своим профессиональным и скрупулезным подходом к делу многих клиентов.

Нотариально заверенные переводы. Перевод документов с нотариальный заверением

• паспортов и других личных документов для УФМС (получение временного проживания, вида на жительство, гражданства, разрешения на работу)
• документов ЗАГС
• документов для получения виз в консульствах для выезда за рубеж справок о несудимости
• АПОСТИЛЯ
• согласий родителей на выезд ребёнка за границу
• доверенностей, клятвенных заверений
• документов для пенсионного фонда
• сертификатов, дипломов, аттестатов
• таможенных деклараций и других документов для растаможивания грузов
• договоров, соглашений, уставов и других учредительных документов
• командировочных документов
• водительского удостоверения, экзаменационной карточки водителя, ПТС, свидетельств о регистрации транспортного средства
• свидетельств о государственной регистрации права
• любых бухгалтерских, аудиторских и налоговых документов, НДФЛ
• учредительного договора, устава, сертификатов, протоколов собраний, решений директоров, сертификата об избежании двойного налогообложения
• медицинских справок для страховых компаний
• медицинских заключений
• прививочных сертификатов

Точный перевод юридических документов – это сегодняшняя необходимость, задача, с которой мы справляемся в оговоренные сроки, укладываясь в определенный бюджет. Наши специалисты выполнят работу по переводу нотариальных документов быстро, качественно и четко, соблюдая конфиденциальность информации.

Качественные переводы документов в бюро переводов «Мир языков» помогут Вам максимально быстро решить свои задачи и эффективно взаимодействовать с партнерами.